Comment nous traitons vos donnéesHow we handle your data
Dernière mise à jour : 13 novembre 2026. Texte provisoire, à faire relire par un professionnel avant tout lancement public large.Last updated: 13 November 2026. Provisional text, to be reviewed by a professional before any wide public launch.
Qui est responsableWho is responsible
Le responsable du traitement est le fondateur d'EQUIMERGE, basé au Royaume-Uni. Pour toute demande, utilisez la page Contact ou écrivez à [email protected].The data controller is the founder of EQUIMERGE, based in the United Kingdom. For any request, use the Contact page or write to [email protected].
Données collectéesData we collect
- Candidature : nom, numéro WhatsApp, pays, quartier, langues, disponibilité, message.Application: name, WhatsApp number, country, area, languages, availability, message.
- Espace collecteur : les données commerciales que vous saisissez (prix, loyers, horaires). N'indiquez le nom ou le numéro d'une personne que si elle est d'accord.Collector area: the business data you enter (prices, rents, hours). Only give a person’s name or number if they agree.
- Messages envoyés via la page Contact.Messages sent through the Contact page.
- Technique : un cookie de session nécessaire à la connexion (collecteurs approuvés) et une empreinte irréversible de l'adresse IP pour limiter les abus. Pas de publicité ni de suivi marketing.Technical: a session cookie needed for sign-in (approved collectors) and a one-way hash of the IP address to limit abuse. No advertising or marketing tracking.
Pourquoi et base légaleWhy and legal basis
Traiter les candidatures, organiser et vérifier la mission de recherche, payer les collecteurs et tenir la comptabilité. Base : votre consentement et, pour le paiement et la comptabilité, notre obligation de tenir des comptes.To process applications, organise and verify the research task, pay collectors and keep accounts. Basis: your consent and, for payment and accounting, our need to keep records.
Hébergement et partageHosting and sharing
Les données sont hébergées chez Cloudflare. Nous ne vendons pas vos données et ne les partageons pas avec des tiers, sauf obligation légale. Vos données peuvent être traitées hors de votre pays (Royaume-Uni, Union européenne ou États-Unis, selon Cloudflare).Data is hosted with Cloudflare. We do not sell your data or share it with third parties unless the law requires it. Your data may be processed outside your country (UK, EU or US, depending on Cloudflare).
ConservationRetention
Les candidatures non retenues sont supprimées sous 90 jours. Les données des collecteurs sont conservées pendant la durée du projet de recherche, puis supprimées ou anonymisées, sauf les pièces comptables conservées selon la loi.Unsuccessful applications are deleted within 90 days. Collector data is kept for the duration of the research project, then deleted or anonymised, except accounting records kept as the law requires.
Vos droitsYour rights
Vous pouvez demander l'accès, la correction ou la suppression de vos données, ou retirer votre consentement, via la page Contact. Si vous êtes au Royaume-Uni, vous pouvez aussi saisir l'ICO ; en Côte d'Ivoire, l'ARTCI.You can ask to access, correct or delete your data, or withdraw consent, via the Contact page. If you are in the UK you may also contact the ICO; in Côte d’Ivoire, ARTCI.